(geisha training / missed goodbye / transformed return)
I’m in a Japanese dining establishment involving geisha, where I’m in training alongside another girl who is sullen.
I have a friend or mentor there who is kind to me. At one point, she serves a guest who is thought to be Jun Matsumoto from Arashi. After he leaves and is given an upscale gift package, it’s revealed that he was actually just a look-alike.
The tables are fairly full, but I don’t have any customers yet.
Suddenly, my mentor’s going-away celebration begins. I didn’t realize she was leaving. I try to join in to say goodbye, but I can’t get close to her through the crowd.
Later, she returns—but now as a man, and apparently very wealthy. He begins buying various geisha from the establishment.
I stand in the back, hoping he remembers me.